过大孤山小孤山的全文译文

陆游《过小孤山大孤山》原文和翻译译文

译文: 八月一日,(船)经过烽火矶。南朝以来,从武昌(今鄂城)到京口,都设置了很多(报警的)烽火台,这座山应该是其中之一。从船上看山,只是见到高耸的山峰罢了。等到抛锚停船后,(我)走过山下,(看到)岩石镶嵌在洞穴里,奇形怪状,色彩光亮润泽,也和别的石头不大一样。又有一块巨石,与烽火矶不相连。高峻雄伟地拔地而起,高约一百多尺,有红藤绿蔓蒙络在它上面,象宝石镶嵌的屏风。这一天,风平浪静,船走得很慢,又因为深秋,江水较浅,所以能看到这里的一切美景,(正象)杜甫所说的“幸有舟楫迟,得迟所历妙”。经过澎浪矶、小孤山,这两座山东西相望。 小孤山属于舒州宿松县,山上有兵戍守着。所有江中的独山,如金山、焦山、落星山之类,都是名闻天下的,但从峭拔秀丽上看,都不能和小孤山相比。从几十里外看去,小孤山碧绿的山峰高高耸立着,直插云霄,已经不是别的山可以相比的了。越近(看)越秀丽,冬天,夏天,晴天,雨天,姿态变化万千,确实是自然界风景最优美的地方。只是(山上的)庙宇太荒凉残破了,如果再增加些楼台亭榭,与山光水色互相辉映,自然会比金山更漂亮了。庙在西边山脚下,匾额上写着“惠济”二字,(里面供奉的)神叫“安济夫人”。绍兴初年,魏国公张浚从湖南回来,曾经修缮过,有座碑记载了这件事。又有另一座庙在澎浪矶,在江州彭泽县境内,三面临着长江,山的倒影映在水中,也是一处名山胜景。船过澎浪矶,即使无风,浪也很大,澎浪矶大概因此而得名吧。 古人有诗:“舟中估客莫漫狂,小姑前年嫁彭郎。”传说的人说小孤山的庙里有彭郎像,澎浪矶庙里有小姑像,其实并不是这样的。这天晚上,(我的船)就停在沙夹,距小孤山大约一里远。天下着雨,(我)又乘小艇到小孤山的庙中浏览。向南远望,彭泽、都昌一带山峦,烟雨迷茫,沙鸥和白鹭时隐时现。登山临水浏览名胜可算登峰造极了,徘徊了很长时间才回去。刚到庙门口站着,有一只健美的老鹰正在追逐水鸟,掠过江面东南方向飞去,非常壮观。守庙的人说,山上栖息着很多老鹰。 第二天早晨,(船)行不到二十里,忽然风起云涌,(于是)急忙系上揽绳。不一会儿,天又转晴,(船又)继续前行。泛舟到彭蠡口,四面望去,没有边际,这时我才领会李白“开帆入天镜”这句诗的妙处。

鄱阳湖辣蓼花哪里看比较好

近日受秋季枯水期影响

鄱阳湖畔水位有所下降

大量蓼子花在湖滩上竞相开放

形成一大片花的“海洋”

与远处的湖水交相辉映

宛如一幅美丽的画卷

仿佛回到了春暖花开的季节

吸引了许多市民游客前来游玩观赏

紫红色的蓼子花与滩涂上的白色芦花

连成一片,再加上一些小河流穿插其中,蔚为壮观

把秋季的鄱阳湖湿地装扮得十分美丽。

初冬水退暖如春,裸露洲滩颜色新;

蓼子花开繁似海,紫红一片景迷人。

10月25日拍摄的江西鄱阳湖都昌湿地蓼子花海。

深秋的鄱阳湖畔,

花红草绿浑然天成,

勾勒出一幅幅迷人的风景画。

成片的蓼子花像给鄱湖穿上了一身美丽的紫纱衣

除了美丽的廖子花,

还有一大群可爱的小伙伴们。

在鄱阳湖核心保护区大湖池,

已有数千只大雁、白琵鹭、野鸭等

越冬候鸟抵达这里越冬。

以上美景有没有“”到你?

那么问题来了,

花海这么美,

应该怎么去?

↓↓↓

交通提示
关键词:如何去鄱阳湖看花海?

都昌鄱阳湖花海地处江西省九江市都昌县多宝乡马影湖新妙大坝附近湖滩,从南昌、九江、景德镇自驾过来的游客可以在九景高速蔡岭互通出口下,然后途经徐埠镇,左里镇到达多宝乡马影湖花海旅游景点。

注意:小编在此提醒开车的朋友,请不要把车直接开进花海,湖岸边可停车。为了让更多游客欣赏到花海奇观请自觉遵守。

如乘客车,在南昌,九江,景德镇坐客车到都昌长途车站,出站打的(5元)到都昌商城汽车站,然后换乘开往多宝乡的农村班车。

推荐赏蓼子花大全:

都昌县多宝乡马影湖大沔池

(李洞村附近 离集镇1.5公里)

都昌县城外,观湖路上还有印山、观湖桥、黄金山三个赏花点。

都昌县印山附近的鄱阳湖滩

永修县吴城附近的鄱阳湖滩

余干县康山附近鄱阳湖滩

南矶山核心保护区滩涂

鄱阳县湿地公园

俯赏蓼子花海

仰观候鸟翔集

观赏时除了您的美照

请不要留下任何痕迹

如此美景就在家门口

何必远方

赶紧告诉你身边的人

周末约起去赏花

九江十大古村落

     1 鹤舍村:都昌县苏山乡境内有个鹤舍村,群山环抱、溪水潺潺、山清水秀、环境优美。距今已有一千八百多年历史。    

      2、 双井村:修水县杭口镇双井村自古人才辈出,北宋著名诗人、书法家黄庭坚,南宋丞相章杭山。宋朝仅黄氏一族就出来48位进士,其中5名官至尚书。

       3、 桂家古村:位于德安县爱民乡红岩村岩泉桂家和百家塘桂家,举世闻名的义门陈时期东佳书院遗址就在这里。   

       4、庄前潘村:流泗镇庄前潘自然村村址原系三国东吴都督陆逊的庄园,村前苍松翠柏,溪水长流,古称翠鹿庄。村庄主要传统建筑柘塘书屋、古戏台、传统民居位于村中央,其建筑风格既有徽派,也有赣派。    

      5、石树村:都昌汪墩石树村新妙湖畔,有“石树围屋”位于始建于清乾隆年间,距今有近300年的历史,是一栋深庭大宅式的清建老屋。石树围屋正门门楼有红石刻戏台人物、动物图案等,是都昌古建筑的典范。围屋因位于石树村南,被当地百姓称为“南边圈”。

     6 、朱砂村:古有桃花源,今有朱砂村。号称江南第一古村的黄坳乡朱砂村,古老建筑有两万多平方米,至今保存完好!    

       7、 岚陵村:入选第四批中国传统古村落名单。地处赣北边陲,浩山乡南部,位于大浩山群山环抱之中,与安徽东至永丰、泥溪镇仅一岭之隔。村中有一口鲤鱼井颇有故事,古井位于村落中心,相传为岚陵始迁祖所建,因为状若鲤鱼,故名鲤鱼井。井不深,面积也不大,但井水清澈,四周用石板堆砌成高台。据传此井能预报天气,每当要下雨时,井水便变得浑浊,下雨过后,井水又清澈见底。古井繁衍着岚陵家族,也见证了岚陵家族发展历史。

都昌新妙湖高中毕业证模板

相关内容

回顶部
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30