方法:
1、从中国学校得到官方认可的等级证书和成绩单。
2、代表学校写一封信,向申请学校说明未得到毕业证的缘由,到学校去盖章,贴上邮票,并翻译成英文。
3、在申请中做好关于未得毕业证的注明解释,并请负责招生的工作人员查验盖有学校公章的信件。这样就可以可以申请签证了。
三级笔译学历填错是可以纠正的,
笔译是指笔头翻译,用文字翻译。笔译和口译均采用百分制记分方法。一、二、三级总分达到70分以上(含70分),且各部分得分率均在60%以上(含60%)者为合格。全国外语翻译证书考试由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,是在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。
catti2级和3级对学历没有任何要求。想考就可以考。初中高中生都可以考。catti1级是最高级别,需要获得catti2级证书之后才可以报考。对学历也是没有要求。catti考试分综合能力和实务两部分。在读翻硕凭借在读证明可以免考综合能力。其他人士两门都要考。两门都合格之后才可以拿到证书。口译和笔译均适用以上内容。