Diploma是学位证书吗-毕业证上写着英语翻译是啥意思

1. Diploma是学位证书吗
2. 全日制毕业证附件指什么

Diploma是学位证书吗

diploma不是学位证，是毕业证。

diploma颁发给受过2至3年左右正式高等教育的受教育者的证书或毕业证。

diploma是一个英语单词，为动词、名词。当做名词用时翻译为毕业证书，学位证书；公文，文书；奖状；当做动词用时翻译为发给…毕业文凭。

外文名

diploma

词性

动词、名词

单词发音

英[dɪˈpləʊmə]美[dɪˈploʊmə][1]

Diploma是学位证书，毕业证。

毕业证明书简称毕业证，是由国家、省、市相关教育培训机关（机构）颁发给完成课程、成绩合格的学生（学员）的毕业证明文书。

证书主要包含：学生（学员）姓名、性别、出生年月、学习时间、所学专业、毕业院校、毕业时间、证书编号等信息。毕业证书有学校公章及校长签名方才真实有效，任何伪造、涂改证书信息的行为都属违法行为，应追究相关责任人的法律责任。

diploma是毕业证，不是学位证。

diploma颁发给受过2至3年左右正式高等教育的受教育者的证书或毕业证，称为文凭。Diploma在大学教育里属于Pathway的课程，完成Diploma的学习之后，就相当于完成了本科第一年的学习。在国外的证书一般是按年数计算的，certificate是颁发给收过8个月至1年左右正式高等教育的受教育者的证书或毕业证，degree才是颁发给4年的正式高等教育的受教育者的学位证书。

全日制毕业证附件指什么

毕业证附件是个，备份的证件，等同于你的毕业证，在有关部门做备案所用的毕业证证件证明，也有可能是指留学生认证所需要的材料有：一张两寸蓝底照片，毕业证、成绩单、中文翻译件、护照原件及复印件，持有F-1签证的同学，需提交I-20表格，持有J-1签证的同学，需提交DS-2019表格，最后是授权证明。一般中国的毕业证没有附件吧。