catti三级笔译是什么,三级笔译为什么要高中毕业证

1. catti三级笔译是什么
2. 三级笔译只能学生考吗
3. 三级笔译有什么用
4. 三级笔译相当于什么水平

catti三级笔译是什么

指全国翻译专业资格考试，考试等级为三级，考试类别为笔译。

首先，全国翻译专业资格考试（CATTI）是一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

考试分四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。

考试两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

考试分8个语种，分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语。

三级笔译只能学生考吗

你可以去考一考，我的老师说大学生多参加一些考试可以让自己不会感到迷茫。但你要了解一下catti是通过率非常低的考试【三级笔译通过率大概是18%】，难度远在四级之上，如果把常见的英语考试按难度从低到高排列一下的话大概是 四六级—专业四级—专业八级—PETS 4—ETTBL（中级）—CATTI以上仅作为参考像catti这种等级的考试去见识一下其实也是非常不错的经历，加油。

三级笔译有什么用

三级笔译可以证明你也在翻译界获得最初的水平。

你有资格进入翻译行业了。

当然，三级笔译的含金量并不高，只能说明你刚刚可以进入翻译行业，但不代表你就被别人认可。

翻译资格证的三级也只是表明也只具备初等水平，如果可以建议你还是要网上再考。

二级的含金量比较高更容易被他人承认三级可以给你提供考试的一些经验。

三级笔译相当于什么水平

较高水平，三级笔译基本上可以达到助理翻译水平，二级笔译基本上要求笔译，相当于副教授水平。一级笔译，这个翻译考试基本需要有五到十年翻译经验，才可以去考试。

如果要想成为翻译的话，就必须第一步先要拿到三级笔译或者三级口译证，才可能以后走向翻译工作岗位上。