首先,上海交大是985,是全国非常知名的的优秀的高校,你从上海交大日语系毕业你是有非常高的起点和优势的 也有非常广阔的就业前景。
你可以去做一名职业的日语翻译,无论是自由职业还是就职于公司都是比较可观的,你也可以去教育机构当日语老师也是不错的。
你好,我是上外日语的,我来回答
精读:大一大二 《新编日语》1-4册 大三大四《日语综合教程》1-4
泛读:《新编日语阅读文选》
听力:没有教材,老师网上下的新闻,上课放给我们听,有时候也看看日剧
翻译:《日语翻译》,俞瑞良编的,还有另外一本名字忘记了
文学:《日本文学作品选读》,周平老师编
口译:《日语口译基础(电视教学版)》,这本书没什么用,上课基本不上书的
语法:《新编日语语法教程》,皮西庚老师编
概况:没教材
会话和作文的书不用也罢,没什么用,而且名字我也忘记了
目前市面上的日语翻译软件分为免费和收费两种,如果不是日语专业或者对日语要求很高建议使用免费使用的就好,以下是我整理的一些免费的日语翻译软件及平台,希望能帮到你。
网页版:
谷歌、有道、百度都,手机app和电脑版都有。日语来说,目前已经算比较成熟的了,一般生活用词没问题。
手机APP:
出国翻译官/ 日语翻译官/旅行翻译官:这三款差不多 翻译的内容还可以用语音输出,语速和音量都可以调节,适合旅行的时候用,
沪江小D:沪江小d是用的同学比较多的一款日语词典手机app,对于这款软件褒贬不一,如果你只是想简单的查询单词还是够用的
Nihongo:功能比较强大,可以进行标记,这一点对复习很有帮助
有时候觉得不准确,可以第一遍先直接翻成日文,然后第二遍 中翻英→英翻日,这样两个翻译结合对比。