在第一季新相亲大会乒乓球教练王子涵经过四场的失利终于与杨嘉颖牵手成功。新相亲时代王子涵杨嘉颖牵手是在第十二期。
新相亲时代,是一档全新的代际相亲交友节,将父母帮忙找对象这一具有中国特色的相亲模式搬上电视舞台。
仍怜故乡水的出处 渡荆门送别 《渡荆门送别》 作者:李白 【唐代】 渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。翻译: 远道而来渡过荆门之外,来到楚地游览。山随着低平的原野地出现逐渐消失。江水在一望无际的原野中奔流。月亮在水中的倒影好像天上飞下来的一面天镜,云彩升起,变幻无穷,结成了海市蜃楼。我还是怜爱故乡的水,流过万里送我行舟远行。先有宋代诗人周弼《送人之荆门》“昔年此路达王畿,荒烧畲烟事已非。山向崤函空北望,水随江汉自东归。凄凉坂路征车远,寂寞邮亭候火稀。遥想思乡怨岐路,杜鹃花发鹧鸪飞。”
后有明代浦源《送人之荆门》“长江风飏布帆轻,西入荆门感客情。三国已亡遗旧垒,几家犹在住荒城。云边路绕巴山色,树里河流汉水声。此去郢中应有赋,千秋白雪待君庚。”
此二首诗都留下了对历史的回顾,也有对未来生活的期盼。
原文
长江风扬布帆轻,西入荆门感客情。
三国已亡遗旧垒,几家犹在住荒城。
云边路绕巴山色,树里河流汉水声。
此去郢中应有赋,千秋白雪待君赓。
作者介绍
浦源字长源,无锡人。洪武中晋王府引礼舍人。
名句如“细雨疏灯闻落叶,断云高树见明河”,“衣上暮寒吴苑雨,马头秋色晋陵山”,“雨中黄叶孤村路,湖上青山远寺钟”,“杏花寒食春江店,榕叶熏风瘴海船”,均是诗中有画。
译文:
诗人乘舟顺流而下,经过漫长的水路,来到荆门之外。渡远荆门外,来从楚国游。山已经到了尽头,江水就在这大荒野地上奔流,浩浩漫漫。
山随平野尽,江入大荒流。皎洁的明月在空中流转,如同飞在空中的明镜。云气勃郁,在大江面上变幻莫测,如同海市蜃楼一般。月下飞天镜,云生结海楼。虽然进入异地,我仍然依恋着故乡的水水山山,不远万里,一直伴着我这位游子。仍怜故乡水,万里送行舟。
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖.。
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅着花未。
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖.。
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅着花未。
1、慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。——游子吟(孟郊)
翻译:慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
2、月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。——渡荆门送别(李白)
翻译:乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。月映江面,犹如明天飞镜;云彩升起,变幻无穷,结成了海市蜃楼。故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
3、人间岁月堂堂去,劝君快上青云路。——菩萨蛮·送曹君之庄所(辛弃疾)
翻译:人间岁月过得非常快, 劝君早立高志, 登程前行。
4、远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。——(白居易)
翻译:野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
5、粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。 —— 苏轼《和董传留别》
翻译:我虽然身穿简陋的土布,用粗丝绑发,却满腹诗书,自然气质高华